Dobry szef kuchni zna swoją wartość, ale dba o smakowe wrażenia swoich gości. W życiu tytułowej Marty liczy się głównie … Marta. Nie całkiem ślepy los postanawia to zmienić.
Marta (Martina Gedeck) jest świetnym szefem kuchni w jednej z dobrych habsburskich restauracji. Codziennie oddając się swojej największej pasji – gotowaniu, zapomina że otaczają ją prawdziwi ludzie, którzy od czasu do czasu wymagają szczypty zrozumienia. Skoncentrowana na swojej pracy twardo traktuje współpracowników oraz, ku zdziwieniu odbiorcy, nawet gości.
Niezależna w życiu i w kuchni Marta szybko traci zdrową równowagę między pracą a sfera osobistą.Jej pracoholizm, dominująca osobowość i choleryczny, nieco cierpki charakter, nieuchronnie prowadzą ją do katastrofy. Jednak niespodziewanie, za sprawą smutnych okoliczności, los daje jej szansę odbudowania siebie i relacji z otoczeniem.
Na linii frontu pojawia się Lina Klein, siostrzenica Marty (Maxime Foerste) oraz bardzo sympatyczny nowy kolega z pracy – Mario (Sergio Castellitto). Ten układ wymaga od głównej bohaterki zupełnie innego zaangażowania. Cóż, perspektywa życia “w trójkę” powoli okazuje się konieczna – tylko wówczas możliwy jest ów niemal nieosiągalny balans.
